Fotozine “Žičani okidač” : ISSN 1334-0352 : s vama od 6. 6. 1998

fotozine
fotografija
druženja
prilozi
sitnine
prijavnica
nadimak:

lozinka:

upamti me
trenutno prisutni:
 krtek
 rusic

Trebam(o) pomoć s Njemačkim jezikom
janimir
[11. 05. 2007.]

Vjerujem da mnogi znaju da je naš server u Njemačkoj... što je sasvim O.K., no i dokumentacija servera je na Njemačkom. E tu nastaju problemi čim tomo i ja poželimo uključit kakvu dodatnu funkciju. Osnove (sasvim dostatne za rad servera) su razumljive i uobičajene, no neke dodatne mogućnosti traže malo jače poznavanje Njemačkog od onog kojim ja baratam. Pa eto, ako ima tko voljan uskočiti u pomoć (burek, piva, ćevapi i vječna hvala i slava:)) nek se javi.


sanda
[11. 05. 2007.]

janko mozes uvijek poslati sto ti treba, ovisno o kolicini, dobijes cim stignem...

janimir
[11. 05. 2007.]

okej, idem skupit "prve razine" pa ti saljem... ;)

elokventnidelinkvent
[11. 05. 2007.]

njemački se piše malim slovom. tak smo bar učili u školi. ;)

jane, ja bih ti rado pomogo, viduć da sam rođen u Njemačkoj, ali sticajem okolnosti zaboravio sam veliku većinu istog jezika. sretno s prijevodom i s uključenjem dodatniju funkcija.

janimir
[11. 05. 2007.]

hm da. dobro da nisam i Jezik napisao velikim slovom... to je valjda kakav refleksni automatizam zaostao iz davnog vremena dok sam jos relativno pristojno baratao njemackim...

tomi
[11. 05. 2007.]

Tu sam na usluzi,te isto tako ne obećajem ništa prije nego što vidim koliko ima ;).E,a mogu odma danas il tek nakon vikenda...

Dusko
[11. 05. 2007.]

ako kod ovih iznad nesto zapne mozda mogu i ja pomoci, slobodno posaljes na email pa ako cu znati, prevedem :)

seewolf
[11. 05. 2007.]

evo...ja i velika debela knjiga če mo ti pomoč...može :D ;)...

rasprava je zatvorena.
site copyright © 1998.-2019. Janko Belaj / Fotozine "Žičani okidač"   [site powered by Zine V3 alpha 9.1]   .:korisnički ugovor / terms of use:. …& obavezno štivo!
built with bbedit Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!

Zbog nekog doista blesavog EU zakona dužni smo vas informirati da i naš Fotozine rabi cooki-e (kažu da su to “kolačići”) kao i valjda 99.999% stranica na kugli zemaljskoj. Za izvan nje nemamo informacija. S tim keksima mi ne otkrivamo vašu dob, visinu, debljinu, sposobnost kadriranja, lažiranje exifa i niš takvoga, već nam samo pomažu da se logirate i tak to. A kaj sad možete? kliketnut dole i reć poruci izazvanoj idiJotskim zakonom adio… (A mi smo vas zakonski informirali :P ;))

Bla, bla, tri put Hura i O’Kej…