Fotozine “Žičani okidač” : ISSN 1334-0352 : s vama od 6. 6. 1998

fotozine
fotografija
druženja
prilozi
sitnine
prijavnica
nadimak:

lozinka:

upamti me
trenutno prisutni:

Jel tko zna kineski?
mir0
[03. 09. 2008.]

Kupio sam na ebayu neki daljinski i i filter i sada ih ja pitam dali mogu to sve skupa spakirat i dobijem odgovor:請告訴我物品總金額

要寄帳單給我,請按下方的送出帳單按鈕 .


kukac
[03. 09. 2008.]

persu,,moroni ne znaju engleski,,ili neće da ga koriste,,bilo bi korektno da ti odgovore na engleskom,,

wekster
[03. 09. 2008.]

Znam ja malo... :)

Please tell me the goods total amount.

Must send the bill to me, please sends out the bill button according to underneath.

kpdbk
[03. 09. 2008.]

wekster legendo apsolutna :))))

Solent
[03. 09. 2008.]

Ja znam govorit kineski, ali nemam pojma šta rečem...:)

The_Koramac
[03. 09. 2008.]

znam ja japanski... pa kad ti bude tribalo... slobodno javi...:))))

kkatic
[03. 09. 2008.]

ja samo koreanski na žalost...hehe...ali zato na internetu ima online prevoditelja koji znaju punooo jezika :D

Dubinska_neostrina
[03. 09. 2008.]

Evo ti prijevod sa Google translatora:

Please tell me the total amount of goods

To send bills to me, please click on the button to submit bills.

Disorder
[03. 09. 2008.]

pa nađi nekog valjda ima koja butiga šta drže kinezi

masami
[03. 09. 2008.]

Mogu ti prevest da na dvi trećine rečenice imaš zarez i na kraju točku...

mir0
[03. 09. 2008.]

ha ha kako sam se lijepo nasmijao;)

mir0
[03. 09. 2008.]

a nek pišu šta god oće

masami
[03. 09. 2008.]

http://www.google.com/translate_t#zh-CN|en|%E8%AB%8B%E5%91%8A%E8%A8%B4%E6%88%91%E7%89%A9%E5%93%81%E7%B8%BD%E9%87%91%E9%A1%8D%0A%0A%E8%A6%81%E5%AF%84%E5%B8%B3%E5%96%AE%E7%B5%A6%E6%88%91%EF%BC%8C%E8%AB%8B%E6%8C%89%E4%B8%8B%E6%96%B9%E7%9A%84%E9%80%81%E5%87%BA%E5%B8%B3%E5%96%AE%E6%8C%89%E9%88%95

u prijevodu google-a...

Please tell me the total amount of goods

To send bills to me, please click on the button to submit your billing

Zabac
[03. 09. 2008.]

EN

Please tell me the total amount of goods

To send bills to me, please click on the button to submit bills.

HR

Molim recite mene iznosa robe

Za slanje računa na mene, molimo kliknite na gumb da biste poslali računa.

Google Translate

Zakon je! Mada je u beti, ali radi k`o grom.

Gand
[03. 09. 2008.]

http://babelfish.yahoo.com/

Zabac
[03. 09. 2008.]

Google ga šiša za sto koplja!

Internet polako dobiva pravi smisao, nije bitno gdje ste i sto znate. Napokon se usluga more za istinu pruziti. Jednog dana budu sve stranice na svim jezicima, samo treba odabrati jezik. Sva sreca da fotke ne treba prevoditi. Ave.

mir0
[03. 09. 2008.]

ludilooo MA GOOGLE JE ZAKON

Mravak
[04. 09. 2008.]

Eeej, dobar je taj Google, čak i neke fraze. Malo sam probao francuski, za snaći se, dotjeraš pa ti je lakše.

rasprava je zatvorena.
site copyright © 1998.-2019. Janko Belaj / Fotozine "Žičani okidač"   [site powered by Zine V3 alpha 9.1]   .:korisnički ugovor / terms of use:. …& obavezno štivo!
built with bbedit Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!

Zbog nekog doista blesavog EU zakona dužni smo vas informirati da i naš Fotozine rabi cooki-e (kažu da su to “kolačići”) kao i valjda 99.999% stranica na kugli zemaljskoj. Za izvan nje nemamo informacija. S tim keksima mi ne otkrivamo vašu dob, visinu, debljinu, sposobnost kadriranja, lažiranje exifa i niš takvoga, već nam samo pomažu da se logirate i tak to. A kaj sad možete? kliketnut dole i reć poruci izazvanoj idiJotskim zakonom adio… (A mi smo vas zakonski informirali :P ;))

Bla, bla, tri put Hura i O’Kej…